Datenschutzhinweise für unsere Webseite

Wir, die Immobilien Atelier, nehmen den Datenschutz sehr ernst und möchten Sie in unseren folgenden Datenschutzhinweisen darüber informieren, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und insbesondere welche Rechte Ihnen zustehen.

Personenbezogene Daten sind Informationen, mit deren Hilfe eine Person bestimmbar ist, also Angaben, die zurück zu einer Person verfolgt werden können. Dazu gehören typischerweise der Name, die E-Mail-Adresse oder die Telefonnummer. Zudem sind aber auch rein technische Daten, die einer Person zugeordnet werden können, als personenbezogene Daten anzusehen.

Kontaktdaten des Verantwortlichen

Immobilien Atelier
Bredenscheider Straße 150
45527 Hattingen
Email: t.inacio@immobilien-atelier.eu
Tel: +49 02324 9215791

Datenverarbeitung innerhalb der Europäischen Union

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich innerhalb der Europäischen Union.

Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns die folgenden Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO);
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) oder Löschung (Art. 17 DSGVO);
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO);
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (21 DSGVO), insbesondere hinsichtlich der angegebenen Verfahren, die auf einem berechtigten Interesse bzw. einer Interessenabwägung beruhen;
  • Recht Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 Satz 1 DSGVO). Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Sie können Ihre Rechte unter anderem ausüben, indem Sie etwa eine E-Mail an die unter Ziffer 1 angegebene E-Mail Adresse oder an t.inacio@immobilien-atelier.eu schreiben.

Des Weiteren haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Sie können sich hierfür an die Aufsichtsbehörde unseres Firmensitzes wenden. Die Adresse finden Sie unter nachfolgendem Link im Internet: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/anschriften_node.html

Zwecke der Datenverarbeitung, Rechtsgrundlage und Dauer der Datenspeicherung

Wir verarbeiten personenbezogenen Daten auf der von uns betriebenen Website zu den folgenden Zwecken:

Kontaktformular und E-Mail

Bei der Kontaktaufnahme mit uns (zum Beispiel per E-Mail oder durch Verwendung des Kontaktformulars) werden die von Ihnen gemachten Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen, verarbeitet.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 UAbs. 1 lit. f) DSGVO. Danach ist eine Datenverarbeitung rechtmäßig, wenn die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich ist, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere dann, wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung der Kontaktaufnahme. Sie können dieser Datenverarbeitung jederzeit widersprechen, wenn Gründe vorliegen, die in Ihrer besonderen Situation bestehen. Hierzu genügt eine E-Mail an t.inacio@immobilien-atelier.eu.

Die im Rahmen der Kontaktaufnahme gespeicherten personenbezogenen Daten werden gelöscht, wenn das mit der Kontaktaufnahme verbundene Anliegen vollständig geklärt ist und auch nicht damit zu rechnen ist, dass die konkrete Kontaktaufnahme in der Zukunft nochmal relevant wird.

Server-Logfiles

Bei der bloß informatorischen Nutzung der Webseite, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Die sog. Server-Logfiles umfassen:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • Website, von der die Anforderung kommt
  • Browser
  • Betriebssystem und dessen Oberfläche
  • Sprache und Version der Browsersoftware.

Diese Daten werden nicht mit anderen personenbezogenen Daten, die Sie gegebenenfalls aktiv im Rahmen der Webseite angeben, zusammengeführt. Server-Logfiles erheben wir zu dem Zweck, die Website anzeigen zu können, zu administrieren, die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und unautorisierte Zugriffe erkennen und abwehren zu können.

Die personenbezogenen Daten in Logfiles werden auf der Grundlage von Art. 6 UAbs. 1 lit. f) DSGVO verarbeitet. Danach ist eine Datenverarbeitung rechtmäßig, wenn die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich ist, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere dann, wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt.

Unser "berechtigtes Interesse" besteht in der Bereitstellung unserer Website, der leichteren Administration und der Möglichkeit, Hacking zu erkennen und zu verfolgen. Sie können dieser Datenverarbeitung jederzeit widersprechen, wenn Gründe vorliegen, die in Ihrer besonderen Situation bestehen. Hierzu genügt eine E-Mail an t.inacio@immobilien-atelier.eu.

Die Server-Logfiles mit den oben genannten Daten werden automatisch nach spätestens 7 Tagen gelöscht. Wir behalten uns vor, die Server-Logfiles länger zu speichern, wenn Tatsachen vorliegen, welche die Annahme eines unzulässigen Zugriffs (wie etwa der Versuch eines Hackings oder einer sogenannten DDOS-Attacke) nahe legen.

Cookies

Auf unserer Website setzen wir verschiedene Cookies ein. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte, dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet, gespeichert werden und durch welche der Stelle, die den Cookie setzt (hier durch uns), bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher, effektiver und administrierbarer zu machen.

Wir setzen transiente und persistente Cookies auf unserer Website ein: Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen. Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann.

Sie werden vor dem Besuch unserer Website mittels einer Cookie-Box gebeten, den Einsatz von Cookies zu steuern bzw. zu verwalten. Zudem können Sie die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen. Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von Cookies ablehnen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie dann eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.

Neben eigenen Cookies verwenden wir auf unserer Website auch Cookies von Drittanbietern, die uns helfen, unsere Website für Sie interessanter zu gestalten. Informationen zu den Cookies, wie etwa zum Zweck der einzelnen Cookies, zu den jeweils verarbeiteten Daten, zu den Anbietern der Cookies und den Empfängern der erhobenen Daten, zu den Datenschutzhinweisen von Drittanbietern sowie zur Speicherdauer des jeweiligen Cookies finden Sie unter dem Link „Cookie-Setup“ und „individuelle Datenschutzeinstellungen“ in der Cookie-Box.

Essentielle Cookies

Um den sicheren und störungsfreien Betrieb der Website zu gewährleisten und Ihnen bestimmte Funktionen anbieten zu können, speichern wir die Cookies, die in der Cookie-Box unter „Cookie-Setup“ und „individuelle Datenschutzeinstellungen“ angezeigt werden. Eine Nutzung einiger Funktionen unserer Website ist ohne diese Cookies nicht möglich.

Diese Cookies werden von aus auf Grundlage von Art. 6 UAbs. 1 lit. f) DSGVO gespeichert, der die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen unserer „berechtigten Interessen“ gestattet, soweit nicht Ihre Grundrechte, Grundfreiheiten oder Interessen überwiegen. Unsere berechtigten Interessen bestehen in der technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung unserer Website.

Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten

Wir übermitteln nur dann personenbezogene Daten an Dritte, wenn dafür eine rechtliche Grundlage vorliegt, wie insbesondere eine Einwilligung zur Übermittlung an Dritte, die Durchführung eines Vertrages dies erfordert, eine Interessenabwägung dies rechtfertigt oder zur Erfüllung gesetzlicher Vorgaben, nach denen wir zur Auskunft, Meldung oder Weitergabe von Daten verpflichtet sind.

Im Übrigen erfolgt eine Datenübermittlung nur an externe Dienstleister, die die Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeiten, wie zum Beispiel unseren Hostingprovider, die Firma bitmex GmbH, Lindenstraße 24, 40699 Erkrath. Mit der Firma bitmex GmbH besteht eine Vereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Firma bitmex GmbH handelt und verarbeitet die Daten ausschließlich nach unseren Weisungen.

Innerhalb unseres Unternehmens erhalten nur diejenigen Personen die personenbezogenen Daten, die zur Aufgabenerfüllung erforderlich sind und benötigt werden.

Ihre Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten (Art. 13 Abs. 2 lit. e) DSGVO)

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website ist generell weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Sie sind nicht verpflichtet, auf dieser Website personenbezogene Daten abzugeben, es sei denn wir weisen im Einzelfall in diesen Datenschutzhinweisen darauf hin. Gleichwohl erfordert die Bereitstellung der Funktionen dieser Website und die Durchführung die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Unsere Unternehmensseiten auf LinkedIn, Xing und Facebook

Wir unterhalten Unternehmensseiten auf Social Networks, wie LinkedIn, Xing und Facebook. Auf diesen Unternehmensseiten bieten wir Interessierten, Geschäftspartnern und Kunden Informationen über unsere Firma an. Wir möchten darauf hinweisen, dass für die Nutzung dieser Social Networks die Nutzungsbedingungen und auch Datenschutzhinweise der jeweiligen Dienstanbieter der Social Networks gelten. Sofern Sie über solche Social Networks Kontakt mit uns aufnehmen und uns darüber Ihre personenbezogenen Daten bereitstellen, gelten für die weitere Datenverarbeitung die in diesen Datenschutzhinweisen angegebenen Informationen.

Datenschutzhinweise zu Hüttig & Rompf Snippets

Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite einen Dienst der Firma Hüttig & Rompf GmbH integriert, um Ihnen Informationen rund um Ihre Baufinanzierung (http://www.huettigrompf.de/baufinanzierung) zur Verfügung zu stellen.

Cookies & LocalStorage

Die angebotenen Snippets der Hüttig & Rompf GmbH setzen keine Cookies. In der browserseitigen LocalStorage werden für eine verbesserte Nutzererfahrung Informationen für einen späteren Besuch hinterlegt, sowie eine User ID, welche nur beim Absenden eines Formulars an die Hüttig & Rompf GmbH übermittelt wird. Es werden Cookies für die verwendeten Dienste von AWS (Amazon Web Services) und Cloudflare gesetzt. Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Snippets zu garantieren. 

Mehr Informationen hierzu erhalten Sie weiter unten in der Auflistung der externen Dienste.

Schlüssel Wert Beschreibung
helferlein.webhub user.id Die User ID dient dazu sicherzustellen, dass es sich um einen echten User handelt. Zudem wird die User ID beim erfolgreichen Absenden eines Formulars zu Analysezwecken übertragen.
user.token Ein Token wird beim ersten Besuch erstellt, um sicherzustellen, dass es sich beim nächsten Besuch um denselben User handelt und die User ID nicht verfälscht wurde.
helferlein.userCalcAnnuityInput initialDeletion Speichert bei manchen Snippets die Sollzinsbindung für einen späteren Besuch.
rateFixationYears Speichert bei manchen Snippets die anfängliche Tilgung für einen späteren Besuch.
capita Speichert bei manchen Snippets das Eigenkapital für einen späteren Besuch.

Gesammelte Daten

Client IP
Aufbau der Verbindung

Webseiten URL
Zuordnung in zum Makler/Partner

Browser
Zuordnung ob Desktop oder Mobilgerät

Vorherige URL/Step im Snippet
Multistep Formular Abfolge und Abbrüche analysieren

Tracking und Analyse

Das Tracking bezieht sich auf die Sammlung folgender Daten:

  1. Die aufgerufene URL, zur quantitativen Messung der Snippet-Anzeigen.
  2. Die Information über den genutzten Browser, um zu analysieren, welche Features für mobile oder stationäre Endgeräte entwickelt werden.
  3. Die Referrer URL, die angibt, auf welcher URL der Nutzer sich vorher bewegt hat, um zu analysieren, ob man sich problemlos durch Formularstrecken navigieren kann oder nach welchem Schritt ein Ausstieg erfolgt.

Mit einem individuell entwickelten Tracking-Protokoll (POST: /ping/measure) wird beispielsweise Google oder Facebook die Möglichkeit entzogen, Daten zu sammeln. Um eine korrekte Zuordnung der Anfragen an Hüttig & Rompf zu gewährleisten, werden die sogenannte "Origin" verwendet.

Um zu identifizieren, woher eine Nachricht kommt, erfolgt eine Abfrage vorab (POST: /ping/orign). Dabei handelt es sich um kein Tracking, sondern dient ausschließlich der direkten Zustellbarkeit der Anfrage.

Verwendete, externe Dienste

Sentry

Hüttig & Rompf verwendet den Dienst Sentry (Sentry, 1501 Mariposa St #408, San Francisco, CA 94107, USA), um die technische Stabilität durch Überwachung der Systemstabilität und Ermittlung von Codefehlern zu verbessern. Sentry wertet keine Daten zu Werbezwecken aus. Die Daten der Nutzer, wie z.B. Angaben zum Gerät oder Fehlerzeitpunkt werden anonym erhoben und nicht personenbezogen genutzt sowie anschließend gelöscht.

Weitere Informationen hierzu finden sich in der Datenschutzerklärung von Sentry: https://sentry.io/privacy/

Cloudflare

Die Hüttig & Rompf GmbH nutzt das Content Delivery Network (CDN) von Cloudflare Germany GmbH (Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 München Deutschland), um die Sicherheit und die Auslieferungsgeschwindigkeit der Snippets zu erhöhen. Dies entspricht unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ein CDN ist ein Netzwerk aus [weltweit] verteilten Servern, das in der Lage ist, optimiert Inhalte an den Websitenutzer auszuliefern. Für diesen Zweck können personenbezogene Daten in Server-Logfiles von Cloudflare verarbeitet werden.

Cloudflare ist Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten und als Auftragsverarbeiter für die Hüttig & Rompf GmbH tätig. Dies entspricht berechtigten Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO, selbst kein Content Delivery Network zu betreiben.

Sie haben das Recht der Verarbeitung zu widersprechen. Ob der Widerspruch erfolgreich ist, ist im Rahmen einer Interessenabwägung zu ermitteln.

Die Verarbeitung der unter diesem Abschnitt angegebenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Die Funktionsfähigkeit der Snippets ist ohne die Verarbeitung nicht gewährleistet.

Ihre personenbezogenen Daten werden von Cloudflare so lange gespeichert, wie es für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist.

Weitere Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeiten gegenüber Cloudflare finden Sie unter: Cloudflare DPA

Cloudflare hat Compliance-Maßnahmen für internationale Datenübermittlungen umgesetzt. Diese gelten für alle weltweiten Aktivitäten, bei denen Cloudflare personenbezogene Daten von natürlichen Personen in der EU verarbeitet. Diese Maßnahmen basieren auf den EU-Standardvertragsklauseln (SCCs). Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.cloudflare.com/cloudflare_customer_SCCs-German.pdf

Schlüssel Laufzeit Verwendung
__cfduid 1 Jahr Sicherheitseinstellungen für jeden einzelnen Besucher

AWS

Die Snippets der Hüttig & Rompf GmbH nutzt für das Hosting der Datenbank- und Webinhalte den Dienst Amazon Web Services („AWS“) der Amazon Web Services, Inc., P.O. Box 81226, Seattle, WA 98108- 1226, USA. Die Daten werden ausschließlich in einem deutschen Rechenzentrum (Frankfurt/Main) gespeichert, das nach ISO 27001, 27017 und 2018 sowie PCI DSS Level 1 zertifiziert ist. Selbstverständlich bestehen unsererseits eng begrenzte Zugriffsrechte und die Daten werden automatisch verschlüsselt. AWS hat sich als Unternehmen dem sog. Privacy Shield-Abkommen angeschlossen. Nähere Informationen zu AWS und zum Datenschutz finden Sie unter https://aws.amazon.com/de/compliance/eu-data-protection/ sowie unter https://aws.amazon.com/de/privacy/.

Schlüssel Laufzeit Verwendung
AWSALBCORS/AWSALB 1 Jahr AWS Application Load Balancer Cookie, wird verwendet, um einen Benutzer immer mit derselben Instanz des Servers zu verbinden.
Ihr persönlicher Kontakt

Immobilien Atelier - Teresa Inácio
Bredenscheider Straße 150
45527 Hattingen

Telefon:+49 (0)2324 9215791
Mobil:+49 (0)151 57922652
Email: t.inacio at immobilien-atelier dot eu

Erfahrungen & Bewertungen zu Immobilien Atelier Teresa Inácio